Re: Champions League

3
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match

Re: Champions League

4
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are

Re: Champions League

5
UPTHEPORT wrote:
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are
But why say it? Why not simply say the players number or show the referee the player/coach?

Nobody would say, "that white guy over there", would they?

Re: Champions League

6
Willthiswork wrote:
UPTHEPORT wrote:
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are
But why say it? Why not simply say the players number or show the referee the player/coach?

Nobody would say, "that white guy over there", would they?
No you would say the ginger fella the bald guy the bloke with the perm

That's the problem with translation mind

That's why all international officials have to speak English

Re: Champions League

7
Willthiswork wrote:
UPTHEPORT wrote:
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are
But why say it? Why not simply say the players number or show the referee the player/coach?

Nobody would say, "that white guy over there", would they?
Minefield, this. Had the red card been for a white guy standing in among a crowd of black guys....?

Re: Champions League

8
UPTHEPORT wrote:
Willthiswork wrote:
UPTHEPORT wrote:
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are
But why say it? Why not simply say the players number or show the referee the player/coach?

Nobody would say, "that white guy over there", would they?
No you would say the ginger fella the bald guy the bloke with the perm

That's the problem with translation mind
Unfortunately if he did refer to the Assistant Coach by his colour then that is discrimination. What if the Assistant Coach had been openly homosexual? Would it be okay to say that it was the p**f over here? Or disabled - to use a discriminatory term to single him out.

Perhaps I'm missing the point. Perhaps "negro" is okay but n***** is not. Please enlighten me on what terms are acceptable in this instance.

Re: Champions League

10
JonD wrote:
Willthiswork wrote:
UPTHEPORT wrote:
daftasfxxx wrote:
Kairdiff Exile wrote:No doubt the usual suspects on here will pop up shortly to say that the fourth official was actually objecting to the Marxist beliefs of the coach he described as a “negro”.
He actually said
ala negru” — which in English translates to “the black guy” — when being asked by referee who he should send off after an incident on the touchline 14 minutes into the match
There's nothing wrong with calling a person black if they are
But why say it? Why not simply say the players number or show the referee the player/coach?

Nobody would say, "that white guy over there", would they?
Minefield, this. Had the red card been for a white guy standing in among a crowd of black guys....?
Then it's ok to say the white man